El vocablo Epu Lauquen significa dos lagunas. Se destacan las lagunas inferior y Superior con profundidades de 40 y 50 mts. conectadsas por el arroyo La Nasa. pero en el área hay tres lagunas más: laguna Vaca Lauquen, laguna Negra y laguna Chaquiras.

Este lugar fue refugio de los Pincheira, descendientes de españoles y los últimos defensores en América de la Corona Española entre los años 1820 y 1832. Estaban en los valles de Varvarco, asentamiento de Matancilla, en las lagunas de Epulafquen y en la zona de Butalón. Estos valles aislados eran utilizados para engorde del ganado robado en la Provincia de Buenos Aires y que después llevaban a Chile. Fueron derrotados por el ejército chileno el 14 de enero de 1832 en una batalla que se desarrolló en un sector entre la laguna inferior y la superior. Hay un cartel que hace referencia al hecho.

Aproximadamente 200 pincheiristas murieron en el ataque pero el último de los Pincheira, José Antonio hecho prisionero, escapó y murió en Chile como un legendario anciano. Fueron encontradas más de 1000 cautivas en el lugar y quedaron 700 prisioneros. El General Chileno Manuel Bulnes a cargo de la excursión regresó a Chile con 20.000 cabezas de ganado pero sin el "Tesoro de los Pincheira" que ha quedado en la leyenda de la zona y aún algunos lo buscan.